EL JARDÍN DE LAS DELICIAS

Dirigido por Jorge Muriel

Título inglés / English title: the garden of the earthly delights

Madrid. 6 de Febrero de 1992. La plaza de la Cruz Verde. 8 de la mañana. 11 personas conviven en una escalera de vecinos. ¿Qué conciencia tienen de que sus vidas podrían acabar en cualquier momento?… un canto a las pequeñas cosas que llenan nuestros días, a su cotidianidad que pasa inadvertida, hasta que un día sin darnos cuenta se acaba.

Madrid. February 6th 1992. Plaza de la Cruz Verde. 8 a.m. 11 people live together in the same building. What type of consciousness do they have regarding that their life could end in any moment? A portrait of the little things that fill up our days, it’s subtle and inappreciable evolution, until one day it ends without us noticing.

Madrid le 06 février 1992, 8 heures du matin. Place de la Croix Verte. 11 personnes vivent en bonne entente dans le bloc d’ un immeuble. Comment peuvent-ils imaginer que leur vie pourrait prendre fin à n’ importe quel moment? Un hommage aux petites choses qui remplissent notre vie, à leur présence de tous les jours qui passe inaperçue jusqu’à ce que, sans que nous nous en rendions compte, elles disparaissent.

Productora / Production Company: Milciclos Producciones Cinematográficas
Dirección / Direction: Jorge Muriel
Intérpretes / Cast: Úrsula Gutiérrez, Antonio Malonda, Selica Torcal, Marisol Rolandi, Sonia de la Antonia, Teresa Mencía, Jorge Muriel, Adián Martínez, Paula Larrañaga, Jorge Blas Álvarez, Aurelia Vueltas, Inma Nieto, Felipe García Vélez, Juan Expósito, Camilo Maqueda
Guión / Script: Jorge Muriel
Producción / Production: Juan Ferro
Fotografía / Cinematography: Alfonso Postigo
Arte / Art: Berta Grasset, Angel Vázquez, Patricia Valles
Montaje / Editing: Emma Tussell
Sonido / Sound: Juan Ferro
Música / Music: Iñaki Rubio

Lugar de rodaje / Shooting Place: Madrid
Año de producción / Year of production: 2015
Género / Genre: Ficción
Duración / Running time: 17 min.
País / Country: España

Biofilmografía / Biofilmography:

Nace en Madrid. Es Licenciado en Economía y en Arte Dramático. En 1999 consigue la prestigiosa beca Fulbright para las Artes. Estudia en Nueva York durante dos años en escuelas como HB Studio, NY Film Academy, Susan Batson Studio y el Actors Center. Es director, actor, productor y guionista. Su cortometraje ZUMO DE LIMÓN es nominado a los Goya 2010 como mejor cortometraje de Ficción.

Born in Madrid, Spain. He has a Economic´s Degree and a double major in Drama. A Fulbright grant student from 1999-2001. He lives in NYC and completes his education in HB Studio, NY Film Academy, Susan Batson Studio and Actors Center. He writes, directs and produces his films. His shortfilm LEMON JUICE was nominated as best shorfilm of the year, GOYA AWARDS 2010.

Né à Madrid, il est diplômé en économie et en arts dramatiques. En 1999 il a obtenu la prestigieuse bourse Fulbright pour les Arts. Il a étudié à New York pendant deux ans dans des écoles comme HB Studio, NY Film Academy, Susan Batson Studio et Actors Center.  Il est directeur, acteur, producteur et scénariste. Son court-métrage  ZUMO DE LIMÓN fut nominé aux Goya 2010 comme meilleur court-métrage de fiction.

Materiales de promoción / Promotional materials

Festivales / Festivals 

Premios / Awards