EL LUGAR ADECUADO

Dirigido por Fernando, Begoña Franco, Arostegui

Título inglés / English title: The right place

¿Acaso no consiste la vida en estar en el momento preciso en el lugar adecuado? ¿Acaso no consiste en interpretar y seguir las señales?

Does life, perhaps, consist in being in the right place at the right time? Could it consist in interpreting and following the signs?

Productora / Production Company: Ferdydurke
Dirección / Direction: Fernando, Begoña Franco, Arostegui
Guión / Script: Fernando Franco, Begoña Arostegui
Producción / Production: Fernando Franco, Begoña Arostegui
Fotografía / Cinematography: 
Montaje / Editing: Fernando Franco
Sonido / Sound: Nacho Arenas
Música / Music: Juan Pérez Marina

Lugar de rodaje / Shooting Place: Madrid
Año de producción / Year of production: 2015
Género / Genre: Animación
Duración / Running time: 3 min.
País / Country: España

Biofilmografía / Biofilmography:

“El lugar adecuado” es la primera película que realizan juntos Fernando Franco y Begoña Arostegui. Fernando Franco ha estado montando desde hace más de 15 años y, al mismo tiempo, desarrollando sus propios proyectos como director (cortometrajes, videoclips, videos, etc.) que conducen a la presentación de su primer largometraje “La herida” en 2013. Begoña Arostegui ha estado trabajando durante más de 12 años en el campo de la animación, como animadora y background artist, para varias empresas de producción de dibujos animados, desarrollando, al mismo tiempo, sus propios proyectos como artista plástica. “El lugar adecuado” es su primer corto como directora.

“The right place” is the first film for Fernando Franco and Begoña Arostegui as co-directors. Fernando Franco has been editing for over 15 years and, simultaneously, developing his own projects as a director (short-films, video clips, etc.) leading to the presentation of his first feature-film “Wounded” in 2013. Begoña Arostegui has been working for over 12 years in animation field, as animator and background artist, for several cartoon production companies. Simultaneously, developing her own projects as a plastic artist.“The right place” is her first animation short film as a director.

Materiales de promoción / Promotional materials

Festivales / Festivals 

Premios / Awards