LAS VEGAS

Dirigido por Juan Beiro

Ana por fin conoce a Lola, la madre de su nuevo novio. Pero Lola no está dispuesta a ponerle las cosas fáciles. Ella tiene asuntos más importantes a los que atender: reencontrarse con su pasado.

Ana finally meets Lola, the mother of her new boyfriend. But Lola isn’t going to make things easy for her. She has more important things on her mind: rediscovering the past.

Ana rencontre enfin Lola, la mère de son nouveau petit ami. Mais Lola n’est pas disposée à lui rendre les choses faciles. En effet, celle-ci a des préoccupations plus importantes: renouer avec son passé

Productora / Production Company: Zampanò
Dirección / Direction: Juan Beiro
Intérpretes / Cast: Selica Torcal, Pilar Gómez, Jorge Muriel, Aia Kruse, Iñaki Ardanaz, Beatriz Jimeno
Guión / Script: Juan Beiro
Producción / Production: Carlota Coronado, Giovanni Maccelli, Juan Beiro
Fotografía / Cinematography: Nacho López
Arte / Art: Valle Comba
Montaje / Editing: Juan Beiro
Sonido / Sound: Ramón Rico
Música / Music: Carlos Oliver

Lugar de rodaje / Shooting Place: Madrid
Año de producción / Year of production: 2018
Género / Genre: Ficción
Duración / Running time: 23 min.
País / Country: España
Biofilmografía / Biofilmography:

Juan Beiro (1978) es licenciado en Comunicación Audiovisual por la Universidad Complutense de Madrid y Diplomado en Dirección Cinematográfica por la Escuela de Cine de Madrid (ECAM). Ha dirigido 8 cortos (Quiero que llegue pronto la primavera – 1998; Cluedo 5.0 – 2002; Drive in – 2003; Lunes – 2004; Gwendolyne, mi primera amiga en la ciudad – 2004; Dinosaurios en 3D – 2012 (finalista en la XXVII edición de los Premios Goya), Helsinki -2013- y Vainilla – 2015. Trabaja como realizador audiovisual para publicidad y televisión.

Juan Beiro (1978) studied Audiovisual Communication at the Universidad Complutense de Madrid. He studied film directing at the Film School in Madrid (ECAM). He has worked in advertising and television as a director. He has directed seven short films.

Juan Beiro (1978) est diplômé en Communication Audiovisuelle à l’Universidad Complutense de Madrid et un diplôme en cinéma à l’Escuela de Cine de Madrid (ECAM). Il a réalisé sept courts. Fonctionne comme une publicité audiovisuelle et à la télévision.

Materiales de promoción / Promotional materials